E regalo Reglement no ta tapa e problema
Di binti i nuebe juni, e Kurá popular di Chin (di"SPC") a lansa su Promé Komersial Internashonal di Corta di Hensen, Ingang, i den e di Dos Internashonal, Tribunal di merkansia den Xi'an, Shaanxi (di"Hues")Den resultado, e Reglamentu di e Kurá popular, ta Stipulá Kuestion, Di e Establesimentu di komersio Internashonal na den (di"Reglamentu") a kaba tin resultado di un juli ta. Ta konsiderá ku e tin ningun poder di SPC pa promociona un protekshon oficial efektivo pa e"Faha di e Kaminda i di e"inisiativa, i di e forma international di China sistema di desishon di konflikto. Den e artíkulo, ta bai presentá e mekanismo básiko di Hues i, abou, klaridat algun malentendidos mi ta kere ku no ta island den e komunidat internashonal di profesional di derecho. E huesnan ta e Hues ta nombrá pa e SPC di hues experimental familiar ku kustumbernan ta di komersio internashonal i e versión i tin e abilidat di idioma pa traha, asina bo ta Gino komo na ingles.
Den e actividad, e SPC a ocho huesnan, inkluyendo Cheung Ang, Zhu I, Solo Xiangzhuang, Du Un, Shen Hongyu, Zang Yongjian, Xi Ingang, i Ga Ali.
Un tribunal di e oudiensia un kaso spesífiko konstatá di tres òf mas hues. E Hues solamente ta scucha nivel internashonal i e desishon di pleitamentu komersial entre parti igual. Na otro palabra, NO a tende di estado di estado di komersio òf e versión di pleitamentu òf kontroversial invariant en estado. Di akuerdo ku Artíkulo tres di Reglamentu, e pleitamentu ta"international", unda ta un òf dos di e partinan ta stranhero, unda ta un òf dos parti resien aktualmente pafó di teritorio di china, na unda e tema ta pafó di teritorio di china i unda e echonan jurídicos e krea, cambia of kita e relacionnan komersial ta produsí pafó di teritorio di china. Specificamente, e Hues ta sentral den kuater tio ta kontroversial komersial international: na promé lugá, den un diskushon di unda e partinan e bòrg a pleita su kaso den e SPC ta bon ku e Artíkulo i di Chines di Derecho Proceso Nivel i e morto di diskushon keda na RMB shen miyon di dos, den un diskushon, cordialmente, mester ta asuntu di litigio un tribunal, ma a presentá na e SPC e instrukshonnan di e haltu tribunal konsiderá bo mester ta scucha pa e GPS i e SPC aprobá e tres, e pleitamentu ku tin un impakto di nivel nashonal di kuater, e konflikto ta un di e partinan ta dirigí pa midí profesional den ayudo pa arbitrahe, laga un banda i ehecucion di logos arbitrahe den bon ku e Artíkulo dieskuater di e Regulashon. Di teritorio di e parti di e Regulashon ta laborando prinsipalmente ku un enfoque di teritorio di e relashon entre e Hues komo parti di e SPC i e hues interior. Bo ta bou di e Lei di Kondukta Nivel, e SPC mi tin derecho pa sa di kualke litigio, semper i ora ta time nesesario, ta den e teritorio un tribunal bòm. Sinembargo, e relashon entre e arbitrahe i litigio, i entre nacional i stranhero na e hues i e institucionnan arbitrahe ta muchu mas complica. Por ehèmpel, diamars un internashonal di e kue di benta entre un mes Nina i rusia un ku e balor total di RMB di mil miyon asina na un di e Hues gusta plasa ora surgi un konflikto ku e kantidat di diskushon ta solamente RMB shen miyon di Hues ainda tin teritorio. Òf ta pa cláusula ta konsiderá ku no ta dirigí riba tur hende pa esaki diskushon. Kiko ta pasa si e demandanan gregya un nobo relacion òf e akusámi ta un kontra en buska, ku ta e morto di diskushon keda na RMB shen miyon di dollars. Ademas, diamars ku e mes a kue disponé e ora importa for di e diskushon bou di RMB tres centenera di miyon di arbitrahe den bou di Normal SIAK ora di cuanto di e diskushon keda trinta miyon di RMB, un litigio na e Hues. E aki cláusula ta válido Bo ta union den realisá.
Manteniendo: e Artíkulo diesun di e Regulashon stipulá ku e Hues ta traha huntu ku e inmediato internashonal i di e institucion di arbitrahe pa formá un on a stop mekanismo di soluciona ta kontroversial.
Algun hende ta kere ku e institucionnan stranhero, e consul di involukrá i ta hende por para aden Nina. Aklarashon: E teksto di"internashonal"den e artíkulo ta referí pesei na institucion China ku prueba i influensia den e desishon di pleitamentu internationale i di institucion stranhero. Un bon ehèmpel pa Chines internashonal di e institushon arbitrahe tin di KITA. E prinsipal obstáculos ku tin ku ta limpi pa un institucion stranhero por involukrá. Na e apertura di e negoshi pa e institucionnan stranhero por sosodé den futuro, e ta chikitu probablemente e ta disidí riba e GPS.
Por ta asina, ta e futuro banda, e institucionnan ku ta traha activamente ku e Hues probablemente ta Gino institucion ku un enfoque internashonal.
Manteniendo: e Partinan responsabilidatnan di un kondukta di arbitrahe por acudi na e Hues pa adopshon riba midí profesional. Aklarashon: E manteniendo bin di Artíkulo dieskuater di e Regulashon, loke ta nifiká ku e partinan, ku na momento di skohe un institushon di arbitrahe internashonal pa disidí nan kontroversial, e por usa na e Hues ta midí auteur, mi ta pa òf durante di kondukta arbitrahe.
Si no ta asina, ta e bòm di e hues bo tin teritorio
Sinembargo, e Artíkulo dieskuater no tin resultado aki. E kondukta di arbitrahe den e Artíkulo solamente ta referi na e realidat bou di Artíkulo diesun di e Regulashon, e ta bisa, e prosedimentu di arbitrahe komo parti di e Plataforma.
E parti e responsabilidatnan di e prosedimentu di arbitrahe ku implican un kibra den Nina ainda no por wòrdu apliká na e hues ta midí profesional i no por tin e tribunal di midí auteur di òrdu estados di China.
Di eksperensia ta prinsipalmente di stranheronan, spesialmente di e"Faha di bon Kaminda i tin bo"tera ku ta un influensia internashonal i e búskeda. Por aktua manera madures, si e partinan asina ta laga, i tambe yuda na kousa i a interpretá e stranhero leinan status, manera ta kustumber normal internacional. Di akuerdo ku Artíkulo nuebe di e repúblika popular di china Lei di e Huesnan, ta e hues mester ta siudadanonan Chines, por ta nan ta imposibel pa stranhero ta huesnan ta e Hues di hustisia.
E Ramo E komité a nombra pa e eksperensia stranhero por hunga un patu aktivo, apesar di e restricción ta bira bo ta hues.
E kantidat di eksperensia sintá den e Komité di Eksperensia mei ta di e trinta, meskos ku na ekilibrio di efisiensia i e variedat. E kita, herencia, gasten i rekompensa di eksperensia ta proporshonal na otro instalado di regla ku a sigui. Ma ta seif bisa ku ora e ramo ta solisitá pa traha den un kaso spesífiko, manera e determina den e lei di tur klase, e emishon di e opinionnan di e eksperensia, òf hiba pafó manera madures, e ora ei ta probablemente lo no tin merkado. Manteniendo: E idioma di kondukta pa e kaso dilanti di Hues por ta e ingles òf otro idioma stranhero. Aklarashon: E manteniendo komun ta mama di Artíkulo, e required di e huesnan ta e Hues pa ta kapas di utilidat di ingles komo idioma di trabou, i den e Artíkulo, ku ta stipulá ku, den kaso ta bon pa e otro parti, un parti por presentá pruebanan di material na ingles sin e mester di tradusí e Gino. Sinembargo, e E reglamentu no ta funciona ku e prosedimentu pa e Hues por ta na ingles òf den banda por aumenta nan kasonan na ingles. Ta hasi, esakinan no ta posibel bou di e marka hurídiko presente. E artíkulo di e Lei di Kondukta Nivel di China dispone na e ordenansanan di kasonan ku ta involukrá den elementonan stranhero mester ta den"e idioma comment utilidat na china", e ta bisa, Nina, incluyendo e idioma nativo di nan rekonosí na e menor étniko di China. E artíkulo seis di Lei riba e Organisacion di e Hues e inclui un rekisito parse. Ordenansanan aki ta importante di e Regulashon i e no por ta modified pa e SPC kla interpretashon hudisial. Den e marka legal volgende, e SPC ta eksplorando manera ta hasi ku ta stipulá mas i real pa e parti, ei na e fleksibilidat ta e presentashon di prueba material na ingles. E artíkulo sinku di Reglamentu stipulá ku un sentensia di e Hues bo ta risibí dor di desishon di e mayoria, i e bista insidente, si mi tin, por ta inkorporá den e huisio. Esaki tin tambe un kantidat invasor di SPC. No tabatin intento (por ehèmpel, di Guangzhou Marítimo di Corta) promové e poblacion di e opinionnan di e insidente di e ordenansanan di China. Sinembargo, esaki por realisá no a wòrdu ekstremo adradas na otro hues òf un enorme di obligá kumplimentu. E artíkulo sinku di e Regulashon NO mester wòrdu mira komo un intenshon ta promové e realisá na nivel nashonal. Na nivel internashonal, den bo tera di como la gusta di Estudio uní, e poblacion di e bista incidente ta un realisá komun, sinembargo, den e derecho nivel di tera, manera Fransia, tin diferente, kaminda kada sentensia ta mira komo e colegio di e desishon di trono. Den tera, Chin ta span ku e por realisá e derecho nivel di tera. Un posibel preokupashon importante di e SPC ta, si e argumento di kada hues individuo ta konosí na e partinan, e huesnan dilanti di e persona, menasanan òf presis di e partinan òf inclui di ariba. Pa e asegurado ta bo no ta falta di pafó di e actuacion requires di Kluwer Arbitrahe Log, por fabor suscríbase aki.
